• Col·lecció: Bernat Metge
• Traducció: Nolasc Rebull
• Volum: 229
• Any de publicació: 1984
• Pàgines: 122
• Etiquetes: Poesia

El Llibre de les corones de Prudenci reuneix catorze poemes en honor de diversos sants màrtirs. Tret del poema 10, els catorze poemes aplegats sota el títol grec Peristephanon formen una col·lecció. Tots ells pertanyen a tres tipus diferents de gèneres poètics, com indiquen els títols que els encapçalen: són hymni els poemes 1, 3, 4, 6 i 7; passiones els poemes 2, 5, 9, 11-14. El 8 és una inscripció concebuda per al lloc on els màrtirs (Medir i Celoni) van patir el martiri, ocupat aleshores, a Calagurris (av. Calahorra), pel baptisteri. La resta dels poemes, exclòs sempre el 10, van ser concebuts per a l’ús públic durant la festivitat anual dels màrtirs.