• Col·lecció: Bernat Metge
• Traducció: Miguel Candel Sanmartín
• Volum: 443
• Any de publicació: 2023
• Pàgines: 234
• Etiquetes: Filosofia

Poques obres filosòfiques de l’Antiguitat han tingut tanta influència, directa o indirecta, com el recull de textos atribuïts a Aristòtil i editats a la seva escola sota el títol general de Política, que vol dir, literalment, «els assumptes que afecten la ciutat». Dividida en vuit llibres, l’obra explora qüestions tan diferents com la definició de comunitat política, els diferents tipus de govern segons la relació entre els que tenen el poder i els que se’n veuen beneficiats (tirania, oligarquia, democràcia, monarquia, aristocràcia, república), les constitucions de cadascun d’aquests règims o la definició de qui pot ser ciutadà. A diferència de Plató, en el seu tractat de filosofia política Aristòtil no proposa cap utopia, sinó que estudia els diferents sistemes d’organització política existents, que han perdurat en el temps. 

Aquesta obra tan influent en el camp de la teoria política es presenta en edició crítica i bilingüe, amb la traducció catalana profusament anotada acarada a l’original. La introducció, l’edició i la traducció han anat a cura de Miguel Candel, doctor i professor de filosofia i especialista en l’obra d’Aristòtil. El segon volum presenta el text original i la traducció dels llibres IV-VIII, juntament amb un índex de noms i de paraules significatives, per fer-ne més fàcil la consulta.