- Col·lecció: Bernat Metge Universal
- Traducció: Xavier Pàmies
- Volum: 10
- Any de publicació: 2024
- Pàgines: 1104
- TRADUCCIÓ: Xavier Pàmies
- PRÒLEG: Núria Perpinyà
- Etiquetes: Literatura
La Casa dels Clàssics publica el desè volum de la col·lecció «Bernat Metge Universal», Middlemarch de George Elliot, traduït per en Xavier Pàmies i amb pròleg de Núria Perpinyà.
«Els mals lectors volen històries fàcils d’entendre, primes com el paper de fumar. Eliot fa més que això. Ens ofereix un món sencer recolzat sobre quatre columnes (el triangle amorós, l’hospital, els diners i els festeigs) i atapeït de tota mena de coses. Som a l’època victoriana: la dels mobles damasquinats, els empaperats de flors, el vellut i les cadires entapissades d’arabescs.» – Núria Perpinyà
Som a l’època victoriana: la dels mobles demasquinats, els empaperats de flors, el vellut i les cadires entapissades d’arabescs.
Dorothea Brooke, una de les figures principals d’aquesta gran novel·la, s’integra dins l’explosió de de protagonistes amb gran personalitat de la novel·lística del segle XIX. El seu desig d’aprendre i de millorar el món és un exemple i una fita en la història del feminisme
