• Col·lecció: Bernat Metge
• Traducció: Adela Maria Trepat
• Volum: 29
• Any de publicació: 1927
• Pàgines: 144
• Etiquetes: Poesia

Les Heroides són un conjunt d’epístoles mitològiques compostes en hexàmetre dactílic per Ovidi. En elles, el poeta es posa en la pell de vint-i-un personatges, la gran majoria d’ells femenins, com Penèlope, Fedra, Dido i Ariadna, però també Paris o Leandre, que escriuen als seus esposos o enamorats absents: Odisseu, Hipòlit, Eneas o Teseu, així com a Helena o Hero, respectivament. Només una de les cartes, la quinzena, està escrita per una figura històrica: Safo.

Amb aquestes cartes fingides Ovidi s’erigeix, una vegada més, com el gran poeta romà de l’amor i, sobretot, com un gran coneixedor de la psique femenina i dels mites, que humanitza i tracta sempre amb una delicadesa exquisita.