• Col·lecció: Bernat Metge
• Traducció: Josep O'Callaghan
• Volum: 231
• Any de publicació: 1985
• Pàgines: 65
• Etiquetes: Patrística

Tot i no tenir cap pretensió apologètica de la literatura grega, es reconeix en aquesta obra uns grans valors per a comprendre i penetrar escrits de contingut més elevat. El cert és que, en el marc de les lluites dogmàtiques del segle IV, aquella època va ser pròspera en fruits de literatura grega. Malgrat que no es van assolir els nivells de perfecció estilística dels clàssics pagans, la literatura cristiana pot presentar autors d’una talla tan prominent com Atanasi, Gregori Naciancè, Joan Crisòstom i Basili. Tanmateix, no es pot considerar aquesta obra com una apologia dels estudis clàssics, sinó senzillament una introducció a la ciència de la virtut ben palesa en els llibres sagrats. El fi de Basili és eminentment pedagògic: es tracta de presentar un mètode de selecció adquada dels valors de la cultura clàssica en esguard al coneixement de ciències més duradores i veritables. A la vegada, en aquest assaig dirigit als joves, s’estipula que els seus destinataris van ser, de fet, els seus nebots.