- Col·lecció: Bernat Metge
- Traducció: Albert Presas
- Volum: 352
- Any de publicació: 2006
- Pàgines: 88
- Etiquetes: Ciència
Malgrat que les Qüestions mecàniques és el text conegut més antic dedicat a la mecànica, cal diferenciar dues tradicons: l’aristotèlica i l’arquimedea, amb evidents i importants diferèncie sentre elles. Les Qüestions recullen un saber més o menys organitzat de la tradició grega (probablements des d’Arquitas) i que arriba, si més no, fins a Aristòtil en el seu nucli conceptual. Aquest saber es basa en la concepció aristotèlica de la física, on la mecànica resta fora de la natura i es considera únicament un mitjà per a superar els límtis que aquesta mateixa natura imposa als itneressos de l’home.
El text s’ocupa de qüestions relacionades amb la mecànica i no amb la física, entenetn ambdues disciplines seogns el seu significat en la tradició antiga, en la qual tant per a Plató com per a Aristòtil eren dos àmbits absolutament diferents.