La Casa dels Clàssics a la 40a edició de La Setmana del Llibre en Català
Enguany ens trobareu als mòduls 73 i 74, on podreu triar i remenar, no només entre les nostres novetats i el fons editorial de la casa, sinó també entre el catàleg d’Ara Llibres i Amsterdam.
Ja podeu consultar les activitats i presentacions que us hem preparat. Us hi esperem!
DIUMENGE 11/09/2022
→ PARLEM DE JANE AUSTEN – A les 19.15 h (Escenari 1)
Taula rodona moderada per la periodista Míriam Cano i integrada pel traductor Yannick Garcia i l’editora Blanca Pujals sobre una de les escriptores més importants de la literatura decimonònica, Jane Austen.
Orgull i prejudici (traduït per Yannick Garcia) – La Casa dels Clàssics
Mansfield Park (traduït per Mª Dolors Ventós) i Seny i sentiment (traduït per Xavier Pàmies) – Viena Edicions
DILLUNS 12/09/2022
→ TARDA DE CLÀSSICS I: PARLEM DE FILÒSOFS – A les 16.30 h (Escenari 3)
Col·loqui entre l’hel·lenista Sergi Grau, professor de Filologia Clàssica a la UB, i el col·lectiu Mentrimentres, en què es parlarà sobre una de les obres cabdals de l’Antiguitat grega, Vides i doctrines dels filòsofs més il·lustres, de Diògenes Laerci.
→ TARDA DE CLÀSSICS II: PARLEM DE TUCÍDIDES – A les 17.15 h (Escenari 3)
Col·loqui entre Jaume Ripoll Miralda i l’historiador Borja Antela en què es parlarà sobre una de les primeres cròniques històriques des dels inicis de la literatura, arran de la publicació dels tres volums d’Història de la Guerra del Peloponès, de l’historiador i militar atenenc Tucídides, dins la col·lecció «Bernat Metge Essencial».
DIJOUS 15/09/2022
→ PARLEM DE TRADUIR A VIRGINIA WOOLF – A les 18 h (Escenari 2)
Els traductors i traductores de les darreres publicacions al català de l’obra de Virginia Woolf parlaran sobre les dificultats de la traducció d’una de les escriptores més brillants del segle XX, amb una forma expressiva tant complicada com magnífica.
Hi participen: Xavier Pàmies, Dolors Udina i Marta Pera Cucurell
Cap al far – La Casa dels Clàssics
Diari d’una escriptora i Un esbós del passat – Viena Edicions
