• Col·lecció: Bernat Metge
• Traducció: Marçal Olivar
• Volum: 101
• Any de publicació: 1951
• Pàgines: 88
• Etiquetes: Teatre

Els embolics d’un esclau ple de cinisme són tot el seu argument. La situació d’aquest esclau, Tranió, i del seu jove amo, Filòlaques, esdevé desesperada quan d’improvís retorna a Atenes el seu pare, Teopròpides, absent des de feia anys, a Egipte. El noi d’aquest vell es disposava a fer un festí amb una amiga exflautista, i una altra parella, quan s’obrevé l’inesperat retorn. Després d’una sèrie de complicacions que posen a prova la fèrtil inventiva de Tranió, aquest vaudeville acaba gràcies als bons oficis de Cal·lidàmates, el company de Filòlaques, i sense la més mínima exemplarietat moral.