• Col·lecció: Bernat Metge
• Traducció: Josep Alsina
• Volum: 141
• Any de publicació: 1961
• Pàgines: 158
• Etiquetes: Poesia

Teòcrit, poeta alexandrí del segle III aC, és considerat el pare del gènere bucòlic, un gènere que tingué una continuitat remarcable al llarg de la història de la literatura amb autors com Virgili, Petarca o Garcilaso de la Vega. I és en aquesta obra que oferim aquí, coneguda com els Idil·lis, on comença tota aquesta tradició, amb una trentena de composicions poètiques on els pastors són els protagonistes i, des dels prats de Siracusa, canten sobre l’amor i el desamor, l’univers rural, la música mateixa o alguns temes mitològics, com ara la mort de Penteu o la història d’Hèlena.