• Col·lecció: Bernat Metge
• Traducció: Josep Vergés
• Volum: 143
• Any de publicació: 1962
• Pàgines: 144
• Etiquetes: Oratòria i retòrica

Agrupem en aquest volum els únics dos discursos que conservem de Ciceró pronunciats el 66 aC, any en què fou elegit pretor, de manera que el consolat semblava una opció cada cop més real. En el primer d’ells, Sobre el comandament de Gneu Pompeu, l’orador defensa —innecessàriament, perquè ja era cosa feta— que li sigui atorgat el comandament de Bitínia i de tots els exèrcits situats fora de la península itàlica a Pompeu, ja que la situació a l’Àsia Menor era delicada, amb Mitridates amenaçant Roma, i ell era a ulls de tothom l’home ideal per derrotar-lo.

Pel que fa a la Defensa d’Aulus Cluenci, Ciceró aconseguí amb aquests mots absoldre Cluenci dels càrrecs de subornació a jutges i d’homicidi per emmetzinament.