- Col·lecció: Bernat Metge
- Volum: 427
- Any de publicació: 2019
- Pàgines: 253
- Etiquetes: Filosofia
En aquest segon volum s’hi inclouen quatre tractats: De l’escoltar, Com distingir l’adulador de l’amic, Com treure profit dels enemics i Sobre el fet de tenir molts amics. El primer tracta de la manera com els joves han d’aprendre a escoltar els filòsofs o oradors que els alliçonen o els donen consells morals, pedagògics o de qualsevol altra mena; els altres tres tractats parteixen d’una reflexió al voltant dels amics, dels enemics i dels simples aduladors per explorar la naturalesa de l’amistat veritable i el profit que es pot treure dels atacs dels enemics.
Cada tractat es presenta amb una breu introducció, la traducció al català acarada amb el text original, en edició crítica, i un ampli cos de notes a peu de pàgina, a cura de l’hel·lenista i traductor Àngel Martín. Aquests textos es publiquen per primer cop en català.
