• Col·lecció: Bernat Metge
• Traducció: Carles Riba
• Volum: 33
• Any de publicació: 1933
• Pàgines: 87
• Etiquetes: Història

Plutarc (c. 50-120), en les Vides paral·leles, escriu biografies, sempre amb una intenció més moralista que no pas històrica, de personalitats destacades dins la política o fins i tot d’herois, les gestes dels quals contribuiren a la configuració de la civilització grecorromana. Després les emparellà, establint paral·lels entre un personatge grec i un de romà.

Aquí trobem les biografies, d’una banda, de Licurg i Numa, un legislador espartà i el segon rei llatí respectivament, dos personatges claus en la configuració d’Esparta i Roma com a ciutats, així com de les seves lleis i costums. D’altra banda tenim Lisandre i Sul·la, dos militars, el primer espartà i l’altre romà, que malgrat l’èxit de les seves campanyes es guanyaren l’enemistat de molts dels seus compatriotes, especialment pel seu caràcter autoritari.